-
1 bearing pile
Engineering: BP -
2 loddrett bærepæl
bearing pile -
3 taşıyıcı kazık
bearing pile -
4 свая-колонна
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > свая-колонна
-
5 pal nośny
• bearing pile -
6 несущая свая
-
7 несущая свая
-
8 taşıyıcı kazık
bearing pile -
9 свая-стойка
bearing pile, end-bearing pile, point-bearing pile, standing pile* * *сва́я-сто́йка ж.
end-bearing pile* * * -
10 свая
pile, pole, post, spile* * *сва́я ж.
pileвыдё́ргивать сва́ю — draw [extract, pull out] a pileзабива́ть сва́ю — drive a pileзабива́ть сва́ю до отка́за — drive a pile to refusalзабива́ть сва́ю до разруше́ния — overdrive a pileзабива́ть сва́ю на глубину́ … ме́тров — drive a pile to a depth of … metresзабива́ть сва́ю с подмыва́нием водяно́й струё́й — use a water jet to assist in driving a pileзаостря́ть сва́ю — point a pileнара́щивать сва́ю — splice a pileсва́я несё́т нагру́зку — a pile bears [supports] a loadсва́я опира́ется на поро́ду — a pile rests on (solid) rockсва́я передаё́т нагру́зку на … — a pile transmits loads to …погружа́ть сва́ю в грунт — sink a pileснабжа́ть сва́ю наса́дкой — cap a pileустана́вливать сва́ю — install a pileсва́я без оболо́чки — uncased pileбето́нная сва́я — concrete pileвинтова́я сва́я — boring pileвися́чая сва́я — friction pileсва́я в оболо́чке — encased [shell] pileдеревя́нная сва́я — timber pileжелезобето́нная сва́я — reinforced concrete pileзабивна́я сва́я — precast pileсва́я, заби́тая с подмы́вом — jetted pileмая́чная сва́я — gauge [guide, leading] pileнабивна́я сва́я — cast-in-place pileнесу́щая сва́я — load-bearing pileотбо́йная сва́я — fender pileотве́сная сва́я — plumb pileотко́сная сва́я — batter [spur] pileподко́сная сва́я — raking pileпо́лая сва́я — hollow pileсбо́рная сва́я — precast pileсплошна́я сва́я — solid pileсва́я с уши́ренным основа́нием — blunt pileфунда́ментная сва́я — foundation pileшарни́рная сва́я — hinged pileшпунтова́я сва́я — sheet pile -
11 несущая свая
-
12 несущая свая
bearing pile, end-bearing pileРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > несущая свая
-
13 несущая свая
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несущая свая
-
14 свая-стойка
bearing pile, column pile, compression pile, standing pileРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > свая-стойка
-
15 свая-стойка
1) Engineering: bearing pile, end-bearing pile, point-bearing pile2) Construction: column pile, compression pile, point bearing pile, standing pile -
16 несущая свая
1) Engineering: load-bearing pile2) Construction: end-bearing pile, point-bearing pile3) Oil: bearing pile -
17 свая
ж. pileзабивать сваю на глубину … метров — drive a pile to a depth of … metres
свая передаёт нагрузку на … — a pile transmits loads to …
-
18 опорная свая
1) Construction: consolidation pile2) Railway term: bearing pile, bridge pile3) Makarov: bearing block, bearing reaction -
19 pilotis
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > pilotis
-
20 пилот-стойка
column pilecolumn pilesend-bearing pileend-bearing pilesstanding pilestanding piles
См. также в других словарях:
bearing pile — noun Etymology: bearing (II) : a pile driven into the ground so as to carry a vertical load … Useful english dictionary
point-bearing pile — /poynt bair ing/, Engin., Building Trades. a pile depending on the soil or rock beneath its foot for support. Cf. friction pile. * * * … Universalium
point-bearing pile — /poynt bair ing/, Engin., Building Trades. a pile depending on the soil or rock beneath its foot for support. Cf. friction pile … Useful english dictionary
pile — pile1 [pīl] n. [ME < MFr < L pila, pillar] 1. a mass of things heaped together; heap 2. a heap of wood or other combustible material on which a corpse or sacrifice is burned 3. a large building or group of buildings 4. Informal a) a large… … English World dictionary
pile — pile1 /puyl/, n., v., piled, piling. n. 1. an assemblage of things laid or lying one upon the other: a pile of papers; a pile of bricks. 2. Informal. a large number, quantity, or amount of anything: a pile of work. 3. a heap of wood on which a… … Universalium
pile — I. /paɪl / (say puyl) noun 1. an assemblage of things laid or lying one upon another in a more or less orderly fashion: a pile of boxes. 2. Colloquial a large number, quantity, or amount of anything: a pile of things to do. 3. a heap of wood on… …
pile bent — noun Etymology: pile (I) : the part of a trestle that carries the adjacent ends of timber stringers or concrete slabs and consists of a row of timber or concrete bearing piles and a timber or concrete cap … Useful english dictionary
friction pile — Engin., Building Trades. a pile depending on the friction of surrounding earth for support. Cf. point bearing pile. * * * … Universalium
friction pile — Engin., Building Trades. a pile depending on the friction of surrounding earth for support. Cf. point bearing pile … Useful english dictionary
screw pile — /ˈskru paɪl/ (say skrooh puyl) noun a bearing pile with a screw tip, turned into the ground with a capstan, used in soft mud or the like, for the foundation of bridges and other constructions …
simplex pile — noun Etymology: simplex (I) : a bearing pile formed by driving a steel shell with a specially designed point into the ground and filling the hole with concrete as the shell is withdrawn … Useful english dictionary